[:it]

Varvaglione Vigne e Vini sarà presente il 13 e 14 Febbraio 2016 al festival enogastronomico più grande del New England, il Boston Wine Expo 2016, presso il tavolo 337.

Durante questo importante evento che si svolge ormai da 25 anni nella capitale dello Stato del Massachusetts, l’azienda Varvaglione Vigne & Vini  sarà una delle più importanti aziende vinicole Italiane che presenzierà all’evento con i suoi prodotti. Boston è una città strategica per il settore vitivinicolo, in quanto i suoi abitanti sono rinomati per l’apprezzare in modo particolare il buon bere. Inoltre Boston detiene il primato di città con il più profittevole mercato di vino di tutti gli USA, per questo motivo è il luogo ideale per conoscere e degustare vini di fama internazionale, incontrare direttamente i produttori e conoscere le maggiori tendenze enogastronomiche.

Diverse ed importanti celebrità del mondo della cucina e del vino saranno presenti al Wine Expos 2016:  Jasper Bianca di Summer Shack, Gordon Hamersley di Hamersley Bistro, Michael Schlow di Radius, Ming Tsai di Blue Ginger, Daniel Bruce della Boston Harbor Hotel, Antonio Caturano di Prezza, Marc Orfaly di Pigalle, Mark J. Porcaro di Top of the Hub, Richard Vellante e Sandy Block MW di Legal Sea Foods, Roseann Tully di Intermezzo Magazine, Rachel Klein di Aura, Riccardo Rayment del Seaport World Trade Center e Evan Deluty di Stella.

Varvaglione Vigne & Vini invita appassionati e curiosi a partecipare a questo grande evento nelle date 13 e 14 Febbraio presso il World Trade Center di Boston in Massachusetts e a incontrare il proprio staff presso il tavolo 337.

Per ulteriori informazioni è possibile visitare la pagina Boston Wine Expo

[:en]

On 13th-14th February 2016 Varvaglione Vigne e Vini is attending the biggest wine and food festival in New England, the 2016 Boston Wine Expo, at the table 337.

During this important event – that has been taking place for 25 years now in the capital of Massachusetts – Varvaglione Vigne e Vini will be one of the most important Italian wineries present with its wines. Boston is a key city in the wield field, as its inhabitants are famous good drinking lovers. Furthermore, Boston holds the record as the most profitable wine market in the USA, for this reason it is the ideal place to taste international wines, meet producers and know about the main wine and food trends.

Different important celebrities in the wine and food field are going to attend the 2016 Wine Expos: Jasper Bianca from Summer Shack, Gordon Hamersley from Hamersley Bistro, Michael Schlow from Radius, Ming Tsai from Blue Ginger, Daniel Bruce from the Boston Harbor Hotel, Antonio Caturano from Prezza, Marc Orfaly from Pigalle, Mark J. Porcaro from Top of the Hub, Richard Vellante and Sandy Block MW from Legal Sea Foods, Roseann Tully from Intermezzo Magazine, Rachel Klein from Aura, Riccardo Rayment from the Seaport World Trade Center and Evan Deluty from Stella.

Varvaglione Vigne & Vini invites enthusiast and curious wine lovers to attend this great event on 13th-14th February 2016 at the Boston World Trade Center in Massachusetts and to meet its staff at the table 337.

For further information, please visit the Boston Wine Expo website.

[:fr]

Varvaglione Vigne e Vini sarà presente il 13 e 14 Febbraio 2016 al festival enogastronomico più grande del New England, il Boston Wine Expo 2016, presso il tavolo 337.

Durante questo importante evento che si svolge ormai da 25 anni nella capitale dello Stato del Massachusetts, l’azienda Varvaglione Vigne & Vini  sarà una delle più importanti aziende vinicole Italiane che presenzierà all’evento con i suoi prodotti. Boston è una città strategica per il settore vitivinicolo, in quanto i suoi abitanti sono rinomati per l’apprezzare in modo particolare il buon bere. Inoltre Boston detiene il primato di città con il più profittevole mercato di vino di tutti gli USA, per questo motivo è il luogo ideale per conoscere e degustare vini di fama internazionale, incontrare direttamente i produttori e conoscere le maggiori tendenze enogastronomiche.

Diverse ed importanti celebrità del mondo della cucina e del vino saranno presenti al Wine Expos 2016:  Jasper Bianca di Summer Shack, Gordon Hamersley di Hamersley Bistro, Michael Schlow di Radius, Ming Tsai di Blue Ginger, Daniel Bruce della Boston Harbor Hotel, Antonio Caturano di Prezza, Marc Orfaly di Pigalle, Mark J. Porcaro di Top of the Hub, Richard Vellante e Sandy Block MW di Legal Sea Foods, Roseann Tully di Intermezzo Magazine, Rachel Klein di Aura, Riccardo Rayment del Seaport World Trade Center e Evan Deluty di Stella.

Varvaglione Vigne & Vini invita appassionati e curiosi a partecipare a questo grande evento nelle date 13 e 14 Febbraio presso il World Trade Center di Boston in Massachusetts e a incontrare il proprio staff presso il tavolo 337.

Per ulteriori informazioni è possibile visitare la pagina Boston Wine Expo

[:]