[:it]

Modernità e tradizione sono i due termini con cui la produzione “large” dei vini delle cantine Varvaglione Vigne e Vini viene descritta e messa in risalto dal lusinghiero articolo pubblicato su “Avvinando”, il blog di MEDIASET TG COM24 legato al mondo del vino a cura di Stefano Tamiglio e Sergio Bolzoni.

Tra le sue diverse pubblicazioni sul blog, il 12 Dicembre 2014 l’appassionato sommelier ed esperto giornalista enologico Stefano Tamiglio ha infatti dedicato un articolo sulla cantina salentina Varvaglione Vigne & Vini e le sue etichette, riconoscendo, con maestria e sapienza giornalistica ed enologica, il gran lavoro dell’azienda vinicola Varvaglione, che mantiene sempre elevati gli standard qualitativi dei propri vini.
A dimostrarlo, dell’Azienda pugliese si cita infatti: “Abbiamo avuto la possibilità di assaggiare molte delle referenze dell’azienda Varvaglione Vigne e Vini di Leporano (TA), e siamo rimasti piacevolmente impressionati dal livello qualitativo di questa azienda […]”.

Lusinghiere e degne di orgoglio sono le successive descrizioni attente dei vini di punta, tra cui “Moi”, “un vino davvero ben fatto con un ottimo rapporto qualità/prezzo, un prodotto ben equilibrato e armonico”, la linea “12 e mezzo” e i vini più complessi e austeri, tra i quali il Negroamaro Schiaccianoci, il Primitivo di Manduria Papale Linea Oro e il Fiano del Salento Margrande.

Per approfondire e leggere l’articolo completo Cliccare qui

[:en]

Innovation and tradition are the two main words used to describe and highlight the “large” wine production of the winery Varvaglione Vigne e Vini by the gratifying article published on “Avvinando – the wine blog of the Italian online press MEDIASET TG COM24 by Stefano Tamiglio and Sergio Bolzoni.

On 12th December 2014, the passionate sommelier, wine expert and journalist Stefano Tamiglio published an accurate article about the Salentine winery Varvaglione Vigne e Vini and its wines. With his great mastery, wine knowledge and journalistic skills, he acclaimed the hard work of Varvaglione’s winery to keep high quality standards of its wines

As proof of it, in the article Tamiglio writes: “Abbiamo avuto la possibilità di assaggiare molte delle referenze dell’azienda Varvaglione Vigne e Vini di Leporano (TA), e siamo rimasti piacevolmente impressionati dal livello qualitativo di questa azienda […]”. It means: “We had the opportunity to taste a variety of wines by the winery Varvaglione Vigne e Vini based in Leporano (TA-Italy) and we got positively impressed by the high quality level of this company […]”.

The further careful descriptions of the company’s top wines are complimentary and worthy of pride. Such wines include Moi , “un vino davvero ben fatto con un ottimo rapporto qualità/prezzo, un prodotto ben equilibrato e armonico” – meaning a well-made wine with an excellent quality/price ratio, a balanced and harmonious product – the 12 e mezzo ” line, and more intense wines, including the Negroamaro  Schiaccianoci , the Primitivo di Manduria Papale Linea Oro and the Fiano del Salento Margrande .

To read the article, Click here…

[:]